first birthday/primero cumpleaño

CEYDA with auntie/con su tia

one quote to keep in mind.

sevmiyorum böyle lafları iradenin gücüne atıfta bulunuyorlar kendimi daha da iradesiz hissediyorum, ama yine de well said.

Pain is inevitable. Suffering is optional.-Greta Randolph

Saramago em estambul.

kendi dilinde yazayım başlığı dedim. evet geldi, yarın da gidiyor. onu görmeye gitmedim, neden? gidip de sohbet edemeyecek olduktan sonra??? zaten annem aziz nesin'i görmeye götürdüğünde de camdan bakmıştım, içeri girmemiştim. ablam girmişti. ben böyleyim işte, uzaktan bakmayı severim. bugünkü konuşmasına gitmek vardı ama ceydadan daha kıymetli değil.

nacio thomas!!

new shoes/nuevos zapatos

more happiness/mas felicidad

fala inanma.../ tell my fortune, fortuneteller

hayatımın gidişatı üzerindeki irademi tamamıyla yitirmiş gibilerden bir hiscikler gelip gelip gittiğinden içime, bu aralar tesadüfen milletin bana fal bakası tutar durur. kahveyi severim-allah başımdan eksik etmesin- ama falcı bacı kılıklı insan türü genelde bana pek yakın durmazdı. son zamanlarda ne zaman -bize 3 orta kahve- diyecek olsak ortamda "ay bilmem kim senin bir falına baksın" işgüzarı birileri bulunur oldu. e vallahi böyle eğlenceye hayır dediğim görülmemiştir. istemem yan cebime koy tavrıyla fincanı çeviriveririm. işin garibi bu birbirini ve genlede beni tanımayan falcı bacıların ortak bir paydada buluşması ki tesadüf düzeyini aşar mı aşmaz mı o batıl inanç kapasitesine bağlı yorumlayanın. demem o ki 3 vakte kadar bana uzuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuun bir yol görünüyor. artık nerelere bilemem. fal o kadar da tüyo vermedi. acaba şu ispanyaya yaptığım iş başvuruları mi diyecek oluyorum, fala inanmaktan utanıyorum... kahrolsun bilimsel düşünce, yaşasın mahalle arası teyze kültürü.

if you believe in fortunetelling- which i have tendency to believe in these days- my coffee pot says that i am gonna take a loooooooooooooooooooong long jurney to somewhere unknown. why not believe that?

yoğun istek üzerine....

Peter:Are you still struggling with questions of life?
Ben:ohh my god the same old issue:) well this life was created by human beings to torture themselves i think. and even though it is not fair, this is a truth that i have to accept. i mean i enjoy the money that boring job provides me with pleasure but the other 29 days before the payday is hell:) sorry not optimistic but i am preparing to get out of this cycle in at most 10 years.
Peter:Forgive me my remark, but do you think that one activity can fulfill you more than another activity? Are not all activities more or less 'the same'? Please don't start thinking about suicide now ;) but how do you see it?As you know I have studied philosophy in an attempt to find the meaning of life. As if studying philosophy by it's very nature was more useful than working in a bookstore for example, which I did at the time. But in fact, I have experienced the contrary; it doesn't matter what I do, or where I go. It is always me, who haunts me. My question about the meaning of life kept following me where ever I went, and whatever I did. I could not escape it.So personally, I came to the point of view that this whole issue about life has to do with myself, with the way I am, with the way I look into this world.I needed a thorough experience which shook me and my view on this world. I needed to be buttkicked, so to speak, in order to see myself. I can only say this afterwards, as such an experience indeed has taken place, while at that very moment I could not see the full meaning of it. This is, of course, something religious, which can be found in Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism and all kinds of other religions. (I will not tell you which direction I have stumbled into, otherwise you might think I am some religious fanatic trying to convert you to some strange ideas ;) You must find your way yourself, of course.)Anyway, I am 38 now, and finally I can say with utmost happiness, that there is nothing I need, and that life is perfect as it is. I can eat, drink, I have an apartment of my own, with my memories, my books, and music. What else is there to search for? As the famous Dutch philosopher Spinoza said: reality and perfection are the same!A rational approach, which I tried for many years, did not work for me; I am a philosopher who does not believe in the power of thinking, isn't that strange? ;) ...therefore, I always ask these questions to see how people try to deal with their struggle for finding a meaningful life. It strikes me how for most people, including myself, rationality plays a major role in trying to find an answer.Sorry for this long story, and I sincerely hope you are not insulted in any way. But as you have spoken so open about your ideas, the least I can do is to be open about my way of living.
Ben:as a starter researcher in this issue, many times i come to the conclusion that actually we as human beings are the ones who make this life and living complicated since simplicity and acception is actually seams to be the answer.thats why i always envy even am jealous of the people of my own age whose biggest problem is that the t-shirt they liked in the store is sold out:) at this point i totally agree with you when you say you dont believe in thinking. wish we all could stop it-at least i could:)
and please dont worry there is no way i am gonna kill myself since i deep inside this life is worth living till the last second and trying to find a better way to do it.
even though i come to one conclusion with my mind, with the help of the thoughts and experiences of other people or books, i still need a buttkicking experience too, i believe, because i as a whole cant accept that conclusion totally before my soul also comes to the same conclusion with my mind.

the reason i am saying that, is that i spend my days watching a fight between my mind and soul which are trying to convince the other one that he is right. and i am the refree here:) imagine how tiring it is!! and it will not stop untill they agree on something.

maybe it is a matter of time, i mean maybe i will -i hope- be thinking the same you do right now, so happy inside and in peace but this is period that i have to spend until then.
Peter:Well, about that suicide, good to hear it does not come to your mind. I mentioned it, because when I started with studying philosophy at the university, there were 20 students in my year, of which 2 committed suicide, and of which 5 ended up completely crazy.
A human being is very inventive when it comes to find satisfaction in small things. T-shirts, work, watching movies, drink alcohol, use drugs, and even trying to live for charity or trying to save the earth from heating does not help. Because in the end I always return to my good old self. How annoying this is! Kierkegaard, a Danish philo sopher on wh om I graduated, wrote many interesting books on the issues we are talking about. He demonstrates how people always try to get rid of their lives , and he describes in many ways how inventive we all are not to face our situation. He does so with a lot of irony and subtle humor, and besides the philosophical importance, his books are real highlights in world literature.
Anyway, the hope is a good thing of course! At the same time the question rises how I can have an experience which changes my view on daily life. Such an experience is a frightening thing , because in some way or another it will change my life completely. In some way or another I will lose my good old identity, where I felt comfortable, and where at the same time I felt so bored. So this is the area where someone needs guidance ; a person who knows and who can be trusted. A nd it is also an area where there are many people trying to deceive others, and people trying to make profit from sincere spiritual need . So it is important to be careful!
As mentioned earlier, I am not such a spiritual guide ( am just a philosopher - phew!), and I also will not tell you wh o I trusted, as it will reveal the direction where I am heading; which in itself is not that bad, but I want to prevent giving the impression that my direction is The One And Only Way , since there are many ways. But also in my situation I had to find a teacher, someone I could trust, someone with whom I was comfortable enough to lose my identity, which in fact turned out to be nothing more than a masquerade. T his whole 'self ' which haunted me appeared to be the whole problem by itself .
Your remark on '…me being the referee between mind and soul ' is therefore a very precise description, I think . It is that ' me' playing the referee that needs to be buttkicked! So w hat is it? Where does it come from? Why does it exist? It 's the old philosophical adagium: to know yourself. Don' t they say that all wisdom start s with knowledge of the self ?

Bu muhabbet daha uzar sayın seyirciler..

2

Aaaaaaaaaaa! Yeter be gidiyorum ben! Başlarım şehrine de kışına da soğuğuna da, insanlarının da havasının da.. işine de lanet olsun parasına da . 2 bikini 2 şort 3 t-shirt alıp gidiyorum ben. valiz bile taşıyamam. nemlendiricilerim kalsın, parfüm de istemez. kitap bile almıyorum anasını satayım! bu botları da havaalanında çöpe atıcam. hafiflemek istiyorum. üstümdeki kazak bile boğuyor beni.

“aşırı tepki gösteriyorsun, hepimiz arasıra sıkılırız”
“arası sırası yok bu işin ben oldum olası sıkılıyorum”
“n’apacaksın? Rahatlaman için dünyanın parasını mı harcaman gerek ille de?”
“nerden dünyanın parasıymış be, kendi param, benim param”
“saçmalamaya başladın sen”
“saçmalıyorsam kendi saçmamı saçmalıyorum, sana ne?”

Anamdan doğruğumdan beri yorgunum ben yahu. Yeni yeni mi dank ediyor şu kaskafama acaba? Nasıl izin vermişim yıllarca beni dikenli tel gibi böyle sarmalamalarına? Elimi, kolumu hatta gözümü oynatsam canım acıyor. Koydukları noktadan milim kıpırdayamıyorum. Üstelik öylesine inanmışım ki –inandırmışlar- kıpırdamamak gerektiğine. Bari güneş kremini mi alsaydım acaba?
Hadi diyelim reşit yaşına kadar ‘he’ dedin ne derlerse, a be aptal kafam kaçıp kurtulsana baktın ki bunlar seni hapsedecek. Nereye kaçıyorsun be, her yaz avrupalara giderken dikenli tel lafı falan yoktu ortada küçükhanım. Eh tamam işime geldi birçok şey kabul! Ama bedelini fitil fitil burnumdan getirdiler yalan mı? Hem beynimin hem vücudumum özgürlüğüyle ödedim bedelini, çok fazla değil mi? Onların düşünceleriyle onların idealleriyle doldu kafam. Vücudumu da......Hah! Ben baleye gitmek istemedim aslında, basketbol oynamaktı hayalim. Gece dışarı çıkarsam gerekir, lame terlikleri de koyayım.
Okulumu seçemem, mesleğime karar veremem, işimi kendim bulamam, sevgililerimi beğendiremem, ne yapsam yaranamam. Neydi şu gölgesini ekrana yansıtıp çocukları eğlendirdikleri şey.. Hacivat ‘la bilmem ne gibi takmışlar 2 çubuk oynatıp duruyorlar vallahi. İnsanım ayol ben! Hayatımı yaşayamadım şekerim bak şu yaşa kadar. Ay ne iyi oldu burasının vize istemediği, neyse ki aklıma geldi..
İşlerini başlarına çalsınlar sanki ben bayılıyordum. Tehdit’e bak: ‘O kapıdan çıkarsan geri dönemezsin!’ Çok da umrumdaydı... ben size muhtaç değilim SİZ bana muhtaçsınız. Haftasına varmaz anlarsınız değerimi. Yok efendim maaşımı o ödüyormuş da, evimi o almış da, arabamın benzinini bile o dolduruyormuş da.. ben çalışıyorum da kazanıyorum bir kere, sanki sadaka veriyor.Allah kahretsin pasaportum babamın şirketteki kasasında kaldı!! Yatar bu yolculuk işi.

PMS bull-shit

my mentor's book.. reading it...

Sertab, PMS'imi daha da çekilmez hale getirdin alacağın olsun....

Yalnızsan geceleri

Yalnızsan yatağında

Ve evin de bomboşsa kalbin gibi

ne fark eder kim haklıysa

STRAWBERRY IS ON!!!!!!!!!!!

my favorite time of the year: STRAWBERRY TIME!!!!!!!!!!!!!!!!!!

şarkı

Cumhuriyet mutluluk demek,
Cumhuriyet, özgürce yaşamak...
Uygarlığa, çağdaşlığa,
durmadan, yılmadan koşmak demek.....

god! it is good..

overseas philosophy

Bu Peter alem adam canım, sen taaa hollandalardan kalk gel, ankara'da sistem odasında bir yandan gürültünün,uğultunun, tozun,server fanlarının arasında 10 kiloluk server'ları ordan oraya taşırken, yerlerde sürünüp kabloları çekiştirirken, kabinetin en ücre köşelerine elimi sokup tırnaklarım kırılmasın diye dikkat ederken (ağır işçiyiz kardeş) tepemde dikilip ya da ben onun tepesinde dikilken pat diye çık benim 'university major'ım philosophy' de.. haydi bakalım durumun ucubikliğine: kader beni mühendis yap, daha da acıma admin yap daha da acıma ağustos ayında yalnız başıma ankaraya at, daha da acıma sekreter dağın başındaki otele rezervasyon yapsın bi de git başıma filozof bir mühendis dik. hem de yakışıklı bile değil frankenştayn kılıklı... e sen başladık mı biz serverları kurcalarken felsefik mevzulara dalmaya.. 1 hafta içinde muhabbet baya ilerlemişken işi erken bitirmemizin neticesinde kendisi memlekete döndü ve muhabbet eski teknik haline döndü. gel zaman-git zaman geçen hafta şeytan benim aklıma Peter Pan'ı yeniden düşür, sen herife mail at o da tartışmanın kaldığı yeri hatırlasın ve aynı noktadan devam ettirsin... şu anda texas-istanbul hattında derin mevzulardayız allah sizi inandırsın. hatta o kadar derin ki abi her mailin başına bak intihar etmedin değil mi şeklinde yoklama yapma ihtiyacı hissetmektedir. ama ben kendisine gıcık oluyorum zira kendisi benim iç huzursuzluklarımın aynını yaşadığını fakat şu anda hepsini bastırdığını ve huzur denizinde yüzdüğünü ifade ederekten beni delirtmekte. nasıl yaptın abi allah rızası için bana da söle dediğimdeyse 'sen kendi yolunu kendin bulacaksın çekirge' yaklaşımıyla soyut düzlemde beni iteklemektedir. buradan kendisine teşekkürlerimi iletir, hatta hollandaca "dank u" demeyi bir borç bilirim.

NOT: resimdeki amca Peter'in kanki filozofu Søren Kierkegaard'dir. ruhu şad olsun.

my household plants

yemekhane

olayına kılım abicim. 15 yaşından beri ben her öğlen çorba/pilav/makarna/sulu yemek/etli ana yemek/salata/tatli düzeninde yemek yiyorum yeter ulan!! hele o metalik tabldot olayı... tamam onun modernleşmişi tepsiye diziyosun da yemekleri ne fark var anam ana fikir aynı. tangır tungur gürültü patırtı arasında hadi yiyiverelim de çıkalım sıkıntısı insanın üstünde.... 500 kişi aynı anda hapishane düzeni... ayyyyyy bu bina bana fenalık getiriyo artık taşınacaksan taşınalım. ayrıca cuma günü servisi ilk kez olaraktan kaçırdığımı ve evden işe gitmemin 1 saat 45 dakika aldığını burdan kıvançla duyurmak isterim.
perran hocama saygıyla: ingilizce örtmeni olcaktım hocam ben, bırakmadılar beni!!!

El amor en los tiempos del cólera

Gracias a Dios por darme el chance de leer Marquez en su idioma original.

"En adelanto van estos lugares,ya tienen su diosa coronada."

"Uzayıp giden bu yollarda taçlı bir tanrıça yürüyor şimdi"

find coco in the video

MASAL..../EL CUENTO DE PALETICA

O, buraya çok uzaktaki başka bir dünyadan geldi. Buraya Kaf dağından bile uzak bir masal ülkesinden. Denizlerin mavi değil yeşil, kışların soğuk değil sıcak, sarayların kocaman değil tek odalı olduğu bir ülkeden, Erkeklerin değil kadınların haremleri olduğu bir ülkeden. o ülkeye gidebilmek için dağları aşmak, çöller boyu yürümek, koca okyanusları yüzerek geçmek gerek.. Ben, belki ona gidemezdim, ama O, bana geldi beni bulmak için gelmese de, onu beklediğimi bilmese de hatta ben bile bilmesem de.
Bana geldi, beni buldu, kapımı çaldı cesaretini toplayıp. Ama bilmeden, o kapıyı açmanın çalmaktan daha cesurca olduğunu. O, kendi masallarıyla geldi, bana masallar anlattı. O’nun ülkesinin masalları. O masalların o ülkede gerçekten yaşandığını söyledi, bana hala masal gibi gelse de.Ülkesini anlattı bana, masal ülkesini. Kendini anlattı bana. Evet ama masalın içindeki kahraman masalda olduğunu bilmez ki. O da bilmedi zaten. O gerçeğini anlattı bana ama ben onun masalını dinledim.
O benim gerçeğimi gördü, benim gerçek ülkemi.Hoşlanmadı ikisinden de.masalını özledi durdu. Ama masalda yaşanmayacağını da biliyordu çünkü o gerçek hayatın farkına varan bir masal kahramanıydı. Ne Masalı yetiyordu ona artık ne de gerçeğin kendisi. Masal güzelliğinde bir gerçek olabilir miydi? Olur dedi o bana. Ama dedim nasıl olur? Sen dedi sadece gerçekte yaşadın şimdiye kadar, oysa ben hem masalı biliyorum hem de gerçeği. İkisinin bir araya gelebileceğini söylüyorsam bana inanmalısın. Bir masal kahramanına inanabilir mi gerçek dünyadan biri? Masalın güzelliği, çekiciliği masal olmasından gelir zaten. gerçekten kaçırır insanı. onun için yarattı insanlar masalları. Nasıl olur dedi, Ben masaldan geliyorum, ben gerçek değil miyim? Oysa gözlerinle görebiliyorsun beni, dokunabiliyorsun ellerinle, duyabiliyorsun konuştuğum zaman. Evet dedim, yine de masalsın sen, bense masala kaçan bir gerçek insan belki de. Nedir diye sordu, birşeyin gerçekliğine inandıran seni? Cevap veremedim, düşündüm biraz. Bilmiyorum dedim. İşte karşındayım dedi canlıyım ve de gerçek. Kararsızdım, kafamın karıştığını anladı. O halde dedi, beni masala geri göndermek mi istiyorsun? Hayır dedim, istemiyordum bunu, ama ben bir masal kahramanı değildim ki, bir masalda yaşayamazdım. O’nla olabilmek için aynı zamanda Ferhat ve de Mecnun olmak gerekiyordu biraz da Helena için ülkesini tehlikeye atmaktan çekinmeyen Paris. Ben yapabilir miydim bunu? Gerçeğimi hiçe sayıp masal olabilir miydim? Fedakarlıktı bu, göze alabilir miydim? O halde, dedi,bir adım ben gelirsem sana doğru, hazır mısın bir adım da sen atmaya? Nasıl yani dedim, önerdiği çözümü anlamamıştım. Ben, dedi masalımdan çıkacağım senin için, ama sen de masal gibi yaşamalısın gerçek dünyada. Böylece ben kendimi rahat hissedebilirim. Yapabilirdim bunu, neden olmasındı? Ben gerçekten sıkılan bir gerçek insan, O’ysa masalından sıkılan bir masal kahramanı.
Kabul ettim teklifini. Şekerle kaplı bir ev yaptı bana, ben hergün işe gittim, eve geldiğimde o gökyüzüne yıldızları yerleştiriyor olurdu,kışın konuşan kardan adamlar yapardık beraber, tatillerde uçan halısıyla dünyayı gezerdik.haklıydı, masal ve gerçek birleşebilirdi. Ona inanmıştım ve bunu başarmıştık.

Grow up! See the reality and relax/hay que ver la realidad y relajar

maybe the thing called "love" was always something like this, no need to be romantic..

talvez la cosa "el amor" es siempre asi, no hace falta estar romantico..

işyerinde sıkılmak./estar aburrida en trabajo

yapacak birşeyi olmamak, hatta daha ne yapacağını bile bilmemek, bilse bile umrunda olmamak,"allahım ben burda ne yapıyorum" diye bağırmak istemek,teslim olup bari bi iş verseydiniz de elim boş durmasaydı diye düşünmek, bu adamlar neden bana "neler yapıyosun" diye sormuyor acaba diye düşünmek,vakit boş geçmesin diye ispanyolca çalışmak, yarım saatte bir çay ya da kahve içmek, bunun sonucu her 45 dakikada bir çişe gitmek, bu salaklar bana neden boşu boşuna para veriyo diye merak etmek,neden herkes çok yoğun olduğunu iddia ederken bana hiç iş vermediklerini anlayamamak, bastırdığımı sandığım anarşist düşüncelere geri dönmek ve acaba bir yerlerde benim ruhum için yaratılmış bir iş beni mi bekliyor hayallerine dalmak.

no me gusta, no quiero, no entiendo lo que debo hacer en esta officina. pero bueno, paga bien ;)
hay algún trabajo en el mundo que espera por mi? porque me parace que este es no mi trabajo del sueño...